-(77)
在一场国王与未来王后的游街仪式中，一个人冲破了欢呼的人群，甚至突破侍卫的防守，爬上了他们的马车，在国王脸前大喊：贵族要纳税！主教要纳税！
侍卫们立刻把他从国王的金马车上扒下来，将他的帽子团成一团塞进他的嘴里，叫喊变成呜呜声，他背上重重地挨了几下，呜呜声又变成发不出的惨叫。
格蕾丝下意识站起来，伸出一只手，但是那人已经被侍卫带走了。他环视周围，街道两边的人们和他一样露出受惊的表情，但他们很快就缓过来，继续喊：国王万岁！平民王后万岁！
他们依旧欢呼着向格蕾丝抛出吻，富有的市民手里有鲜花，把它们抛到格蕾丝的脚边。有一支花擦着格蕾丝的手背飞过来，格蕾丝感到一下刺痛，忙抬起手，在手背上看到一条细细的血丝。
他抬起头，想知道是谁扔的这支花，扔得这么高，还不谨慎，没有将花茎上的刺刮干净。但人们看起来都一样，口型也一样。格蕾丝的心跳得飞快，觉得自己在那些国王万岁平民王后万岁中听到了贵族要纳税！主教要纳税！
国王拿起他的手仔细地看了看，用手帕将那点儿血擦干净，然后握住他的手指，小声说：不要害怕。是他自己在害怕，指尖冰凉地抵着格蕾丝的手心。
这是婚礼前的最后一次游街仪式。
我感到不安。格蕾丝在给艾伦的信中这样写道，不过不是他亲自写，而是由他口述，安娜代笔，因为王宫里的人都知道斯顿上校是未来王后的侍女的情人。尽管安娜的拼写还需要练习，每句话都要写很久，但格蕾丝力求稳妥。
他让安娜这样写：我有预感，贵族会失败。应该现在就给人们想要的，否则人们能让他们失去更多但我无法说服他们真怕不能等到全国会议召开的那一天！
艾伦已经正式称病请辞了，就如阿伦德尔伯爵曾经做的那样，他们都选择体面地离开权力中心。
格蕾丝不能每天都出宫，但他感觉自己每天都想和艾伦说话，就给他写信。
他在信里关心艾伦赋闲在家的心情，对方回信说苦闷时只要想到他就觉得快乐了；格蕾丝回信说自己看戏剧时总会在主角诉说情话的时候笑出来，因为他想不到人们还能说出那么傻的话，艾伦就回信说他的笑声是他听过的最动听的声音，他不介意让自己再多说些那种傻话，好让那种好听的笑声多响起几次；格蕾丝就说自己听太多次傻话就会犯困了，艾伦便说自己的吻能帮他精神起来。
他们就这样来回传信，有时一天就能写十几封。
格蕾丝谨慎地把读过的信烧掉，然后才写新的：我突然犯起困了。
这不是个好时间，但一个小时后，格蕾丝坐着一辆轻型马车驶进皇冠广场附近的一条小巷里。窗帘被从外面撩开，先探进一只手，再探进一双柔软的嘴唇，和格蕾丝的嘴唇贴在一起。几分钟后，这辆马车又匆匆地往王宫的方向赶去。
伊娃担心格蕾丝的处境，但她没法阻止，因为她清楚地知道格蕾丝在王宫里有多抑郁。他近乎强迫自己地去参加御前会议，而那间会议室又会让他冰冷的心情雪上加霜。
艾伦.斯顿是唯一一个能让格蕾丝笑得像打冷嗝一样停不下来的人。
他的信有时候很短，就一两句写得极为潦草的话，读起来像诗一样热情；有时候是长长的一篇，讲一件有趣的见闻，比如：
那是一名生物学专家，在拉马克（此人是演化论的权威，反对神创论，认为物种是会变化的，一个物种可能是由另一种物种演化而来，而不是由神直接创造成现在的样子）的基础上做了完善他将自己的学说起名叫练习性遗传，说生物可以通过锻炼获得某项特征，并遗传给后代。他举了很多可信的例子：比如铁匠通过长期使用手臂而锻炼出更强壮的手臂，所以铁匠的儿子也有比同龄人发达的手臂肌肉；门房通过长期听声锻炼出更敏锐的听力，所以门房的儿子也有更敏锐的耳朵这很合理，我在学校中也发现了，如果父亲有学识，他的儿子通常也能拿到好成绩。那名学者还告诉我，卢梭曾为推广拉马克的演说论做出过很多努力，于是我也资助了这位学者一笔钱，当做我为现代科学做出的贡献。
格蕾丝回复：我见过一只断了尾巴的狗和一只瞎了眼的狗交配，生出一窝既不缺尾巴也不缺眼睛的健康小狗。
艾伦说：这真是一个好实验！我之前从没听说过这种事！我一定要用这个实验去问他。
格蕾丝因他这封信又笑得像打起冷嗝，因为艾伦难得变得这么不机灵。
过了两天，艾伦在信里再次说起这事，我把你的例子说给那名学者听，他解释说是因为断尾和瞎眼都步属于为适应环境而锻炼出的长处，所以你举得例子不符合他那条理论的条件。
格蕾丝便又给他举了个例子：为山庄送信的福尔曼先生是从父亲那里接过的差事，他父亲是从他爷爷那里接来的差事，而他爷爷又是从他自己的父亲那里接来的差事。如果按照那个理论，福尔曼先生的父亲的爷爷会因整日走路而锻炼出一双大脚，然后将大脚的特征遗传给福尔曼先生的爷爷；福尔曼先生的爷爷会将自己已经大于普通人的脚锻炼得更大，再传给福尔曼的父亲遗传到福尔曼先生，我们应当看到一双巨大的足，但福尔曼的妻子（她常去山庄做帮工）曾夸赞福尔曼先生的脚小，给他做鞋省布料。
艾伦又回：这又是一个极佳的例子！我必须要再次和他谈谈！
第二天，他回道：我又和那名学者畅谈了一番，他同我讲了很多地质方面的研究发现。而关于你昨天提到的反例，他解释说，那是因为遗传是一件有机会的事，并不是所有长处都一定能遗传下去，因为会受射*（并非我故意使用这个词，我只是转述这名学者的原话）和怀孕时的条件影响而形成一些不那么幸运的特例。
格蕾丝回复说：依照这个解释，我就是那个一定以外的不那么走运的特例。
艾伦回信里小心地问他：你生气了吗？
格蕾丝笑得肩膀打颤，安娜好几次都没听清他说的什么词。他说：傻瓜！你上当了！铁匠的儿子会有更强壮的手臂是因为他要帮自己的父亲挥舞锤子，门房的儿子有更敏锐的耳朵是因为他父亲让他帮忙留意屋外的声响。我猜一定是你先透露出对卢梭的喜爱，他才告诉你卢梭对拉马克的帮忙，而在那之前他就看中你有钱又反感神创论，才主动和你说话。他是个聪明人，能自圆其说，最终目的只是为了让你为他掏钱！
艾伦在回信里还是问：那你刚才生气了吗？
格蕾丝回答说：我犯困了。
格蕾丝口述，安娜写道：我感觉自己已经起不到任何作用，坐在那里，只感到无力和愤怒，还不如和伊娃一起缝制花边。他说的那里是指会议桌。
艾伦回复：每个今天都只有一次，不应该让时间荒废在不喜欢又无意义的事情上。科学院里每天都有科学家的讲座，不知你是否有兴趣旁听？
格蕾丝问：什么样的讲座，练习性遗传那样的讲座吗？
艾伦轻易便看出他想去当观众了，便说：倘若是那种讲座更好，你可以利用你丰富的生活经验和机敏的头脑找到其中的漏洞，以免让更多像我一样傻的有钱人被骗走金币。
格蕾丝兴致勃勃地换上衣服，带着伊娃和安娜出了王宫。
他不是以未来王后的高贵身份，而是以艾伦.斯顿上校亲密友人的身份出席了讲座。科学院的演讲厅结构类似剧院，但不是剧院；气氛如教堂般庄严，但又不是教堂。格蕾丝一进到里面就知道自己会喜欢这里。
前来演讲的是一位化学家，讲解自己在质量守恒方面做过的实验。这些实验严肃而谨慎，让格蕾丝的生活经验和机敏头脑没有发挥出作用，反而把他变成最有求知欲的孩子，对那些巧妙的实验设计迷得连连发出赞叹。
演讲的最后，化学家请助手搬上一套巨大的实验器材，他要现场模拟法国化学家拉瓦锡的呼吸实验，证明人的呼吸中有碳和氢的氧化过程。
科学家问哪位观众有兴趣为实验提供呼吸，格蕾丝立马站了起来。化学家笑着对他表示感谢，但是说：这项实验需要实验对象长时间做深呼吸，女性的身体不适合这项活动，会造成晕厥。
艾伦抬了下手，就像他在会议桌前要发言时常用的那个手势，说：我可以担保，这名小姐的身体比多数男性都要健康，她可以胜任这项任务。
他最近刚给科学院捐了钱，于是格蕾丝被请到演讲台上。化学家和助手向他解释那个面罩是吸气用的，哪个是呼气用的。格蕾丝把面罩戴到自己脸上，丝毫没有显出害怕，一些观众差点以为他是化学家请来的托儿。
最后称重结束，实验取得理想的结果，观众们都激动地鼓掌，格蕾丝鼓得尤其带劲儿。他听到化学家最后致谢的时候又提到拉瓦锡这个名字，说人们要永远记住这个不幸的天才，是他将化学从炼金术中拯救出来。
他问艾伦：拉瓦锡是谁？他死了吗？
艾伦说：是的，他已经死了。他是名法国科学家，主要成就在化学领域，很擅长发明和改进实验，用来验证自己的理论。
比如说？
比如刚才演讲中提到的质量守恒原理，就是他最先提出的；还有元素理论，我猜你以前已经在我的科学杂志上看到过了，也是由他最先提出；还有燃烧理论，纠正了曾经风靡一时的燃素论。
正是对燃素论的反驳导致了他悲惨的死亡。那名科学家不知在旁边听了多久，加入了他们的谈话，他与艾伦互相行礼，又吻了吻格蕾丝的手背，感谢他在实验中表现出的勇敢。
请继续说您刚才提到的，为什么拉瓦锡对燃素论的反驳导致了他的死亡？
是悲惨的死亡，科学家强调道，他问格蕾丝：不知您是否知道马拉？
格蕾丝摇头，科学家便以征求的眼神地看向艾伦，询问是否可以向他的女友谈及政治。
艾伦做了个邀请的手势，我只知道马拉在政治方面的影响，但不知道他在化学方面做了什么，还请您详说。
科学家称赞他豁达，说：许多人都认为女性没有足够的智慧去理解政治，那些信息会令她们失去理智甚至患上癫痫。但有科学证明，女性在智力和精神方面有足够的能力去承受那些知识。
艾伦觉得这位科学家哪都好，就是演讲前的铺垫太多。
科学终于步入正题，告诉格蕾丝，马拉是法国暴动期间血腥统治的缔造者之一，而在他因政治活动出名之前，曾是一名化学研究者。马拉年轻时曾向法国科学院提交过自己关于燃素论的论文。拉瓦锡当时在法国科学院中地位颇高，当然对这种错误又过时的理论评价颇低。后来马拉被当选为国民公会代表，在法国暴动期间成为雅各宾派的领导人，很具影响力。他专门撰写小册子编造拉瓦锡的谣言，引起人们的仇恨，最终将拉瓦锡推上断头台。
艾伦分析说：可实际上，马拉生前并没有那么强大的影响力。他过于偏激嗜血，在他死前的几个月中，已经出现许多批判的声音，反而是他的横死为他招来广泛的同情。雅各宾派抓住这样的机会，让自己变得更受欢迎，进而加剧了恐怖统治，其中也包括了拉瓦锡之死。
科学家赞叹他的洞悉力，您说的没错，拉瓦锡死于马拉的小册子，并死于马拉之后。倘若马拉没有死，或者马拉死在写那本小册子之前，拉瓦锡都不会死。
正是如此。
上校，您是否也认为马拉比丹东和罗伯斯比尔更有罪？
这很难说。艾伦回道。
他的谨慎在科学家脸上引起聊天无法尽兴的失落，但科学家马上就讽刺地笑了一声，《马拉之死》，那不是一幅上佳的古典艺术画，但绝对是一幅最成功的的政治画。
正是如此。
格蕾丝这时插嘴道：马拉死了，但是他的影响反而变得更大，因为他的主张其实不是他个人的主张，而是那个雅阁宾派的主张。虽然他死了，但是他的同盟者还在，并利用他的死亡，将他当做殉难者来宣传，是这样吗？
科学家惊讶地看了格蕾丝一眼，没想到这个看起来过于漂亮的年轻女性还在跟着他们的谈话，而且竟然听懂了。
正是如此。科学家也这样说。
您刚刚提到，马拉是国民公会代表。
是这样的。
他是由人们选出来的。
是这样的。
格蕾丝愣了半晌，又问他：马拉是怎么死的？死于法庭的判决吗？
不，他死于刺杀，一名叫夏洛蒂.科黛的保守派女性杀了他。说道这里，科学家自己都愣了一下，喃喃道：一名女性刺杀者，一个历史的改变者。
她是受什么人指使呢？格蕾丝问。
她自称是完全个人的行为，但也可能是撒谎，掩护真正的指使，维护吉伦特派的利益。又有人被他们的谈话吸引，加入了进来。
据说是位漂亮的女性，十分年轻，独自进入马拉的浴室，在浴缸里用小刀将人杀死。
您在暗示什么吗？
并没有！但据说她被逮捕时表现得极为镇定，既没哭哭啼啼，也没有企图逃跑。她在断头台前亦是如此，连刽子手都被她临死前绽放出的平静的美丽所折服。据说她只激动过一次，是因为有议员用手搜查她的胸前有没有藏匿文件，导致她胸前衣服完全敞开，露出乳房
格蕾丝感到恶心地扭头离开，艾伦和科学家制止了那些不尊重的谈话，跟着格蕾丝来到更安静的地方。
但格蕾丝只有最后一个问题了，她为什么要那么做？她知道自己会因此付出生命，对吗？
科学家回答说：科黛小姐临死前说，她杀死一个男人，是为拯救千千万万。
可事实上，马拉死后，你们刚才提到的血腥统治变得更加血腥。
科学家脸上露出震撼的表情，是这样的。
格蕾丝想了很久，又说：人们选马拉做自己的代表时，并不知道他会变成嗜血者。
艾伦接着他的话说道：马拉自己当选为代表时，也一定没想到自己日后会做出那种选择。
科学家忍不住来回地看他们，很想说些什么，却连一个有价值的字眼都想不出了。
从科学院回去的路上，艾伦和格蕾丝坐了同一辆马车，因为格蕾丝请他进到车厢里。
他沉默了许久，突然问艾伦：化学有什么用？
恋耽美
侍卫们立刻把他从国王的金马车上扒下来，将他的帽子团成一团塞进他的嘴里，叫喊变成呜呜声，他背上重重地挨了几下，呜呜声又变成发不出的惨叫。
格蕾丝下意识站起来，伸出一只手，但是那人已经被侍卫带走了。他环视周围，街道两边的人们和他一样露出受惊的表情，但他们很快就缓过来，继续喊：国王万岁！平民王后万岁！
他们依旧欢呼着向格蕾丝抛出吻，富有的市民手里有鲜花，把它们抛到格蕾丝的脚边。有一支花擦着格蕾丝的手背飞过来，格蕾丝感到一下刺痛，忙抬起手，在手背上看到一条细细的血丝。
他抬起头，想知道是谁扔的这支花，扔得这么高，还不谨慎，没有将花茎上的刺刮干净。但人们看起来都一样，口型也一样。格蕾丝的心跳得飞快，觉得自己在那些国王万岁平民王后万岁中听到了贵族要纳税！主教要纳税！
国王拿起他的手仔细地看了看，用手帕将那点儿血擦干净，然后握住他的手指，小声说：不要害怕。是他自己在害怕，指尖冰凉地抵着格蕾丝的手心。
这是婚礼前的最后一次游街仪式。
我感到不安。格蕾丝在给艾伦的信中这样写道，不过不是他亲自写，而是由他口述，安娜代笔，因为王宫里的人都知道斯顿上校是未来王后的侍女的情人。尽管安娜的拼写还需要练习，每句话都要写很久，但格蕾丝力求稳妥。
他让安娜这样写：我有预感，贵族会失败。应该现在就给人们想要的，否则人们能让他们失去更多但我无法说服他们真怕不能等到全国会议召开的那一天！
艾伦已经正式称病请辞了，就如阿伦德尔伯爵曾经做的那样，他们都选择体面地离开权力中心。
格蕾丝不能每天都出宫，但他感觉自己每天都想和艾伦说话，就给他写信。
他在信里关心艾伦赋闲在家的心情，对方回信说苦闷时只要想到他就觉得快乐了；格蕾丝回信说自己看戏剧时总会在主角诉说情话的时候笑出来，因为他想不到人们还能说出那么傻的话，艾伦就回信说他的笑声是他听过的最动听的声音，他不介意让自己再多说些那种傻话，好让那种好听的笑声多响起几次；格蕾丝就说自己听太多次傻话就会犯困了，艾伦便说自己的吻能帮他精神起来。
他们就这样来回传信，有时一天就能写十几封。
格蕾丝谨慎地把读过的信烧掉，然后才写新的：我突然犯起困了。
这不是个好时间，但一个小时后，格蕾丝坐着一辆轻型马车驶进皇冠广场附近的一条小巷里。窗帘被从外面撩开，先探进一只手，再探进一双柔软的嘴唇，和格蕾丝的嘴唇贴在一起。几分钟后，这辆马车又匆匆地往王宫的方向赶去。
伊娃担心格蕾丝的处境，但她没法阻止，因为她清楚地知道格蕾丝在王宫里有多抑郁。他近乎强迫自己地去参加御前会议，而那间会议室又会让他冰冷的心情雪上加霜。
艾伦.斯顿是唯一一个能让格蕾丝笑得像打冷嗝一样停不下来的人。
他的信有时候很短，就一两句写得极为潦草的话，读起来像诗一样热情；有时候是长长的一篇，讲一件有趣的见闻，比如：
那是一名生物学专家，在拉马克（此人是演化论的权威，反对神创论，认为物种是会变化的，一个物种可能是由另一种物种演化而来，而不是由神直接创造成现在的样子）的基础上做了完善他将自己的学说起名叫练习性遗传，说生物可以通过锻炼获得某项特征，并遗传给后代。他举了很多可信的例子：比如铁匠通过长期使用手臂而锻炼出更强壮的手臂，所以铁匠的儿子也有比同龄人发达的手臂肌肉；门房通过长期听声锻炼出更敏锐的听力，所以门房的儿子也有更敏锐的耳朵这很合理，我在学校中也发现了，如果父亲有学识，他的儿子通常也能拿到好成绩。那名学者还告诉我，卢梭曾为推广拉马克的演说论做出过很多努力，于是我也资助了这位学者一笔钱，当做我为现代科学做出的贡献。
格蕾丝回复：我见过一只断了尾巴的狗和一只瞎了眼的狗交配，生出一窝既不缺尾巴也不缺眼睛的健康小狗。
艾伦说：这真是一个好实验！我之前从没听说过这种事！我一定要用这个实验去问他。
格蕾丝因他这封信又笑得像打起冷嗝，因为艾伦难得变得这么不机灵。
过了两天，艾伦在信里再次说起这事，我把你的例子说给那名学者听，他解释说是因为断尾和瞎眼都步属于为适应环境而锻炼出的长处，所以你举得例子不符合他那条理论的条件。
格蕾丝便又给他举了个例子：为山庄送信的福尔曼先生是从父亲那里接过的差事，他父亲是从他爷爷那里接来的差事，而他爷爷又是从他自己的父亲那里接来的差事。如果按照那个理论，福尔曼先生的父亲的爷爷会因整日走路而锻炼出一双大脚，然后将大脚的特征遗传给福尔曼先生的爷爷；福尔曼先生的爷爷会将自己已经大于普通人的脚锻炼得更大，再传给福尔曼的父亲遗传到福尔曼先生，我们应当看到一双巨大的足，但福尔曼的妻子（她常去山庄做帮工）曾夸赞福尔曼先生的脚小，给他做鞋省布料。
艾伦又回：这又是一个极佳的例子！我必须要再次和他谈谈！
第二天，他回道：我又和那名学者畅谈了一番，他同我讲了很多地质方面的研究发现。而关于你昨天提到的反例，他解释说，那是因为遗传是一件有机会的事，并不是所有长处都一定能遗传下去，因为会受射*（并非我故意使用这个词，我只是转述这名学者的原话）和怀孕时的条件影响而形成一些不那么幸运的特例。
格蕾丝回复说：依照这个解释，我就是那个一定以外的不那么走运的特例。
艾伦回信里小心地问他：你生气了吗？
格蕾丝笑得肩膀打颤，安娜好几次都没听清他说的什么词。他说：傻瓜！你上当了！铁匠的儿子会有更强壮的手臂是因为他要帮自己的父亲挥舞锤子，门房的儿子有更敏锐的耳朵是因为他父亲让他帮忙留意屋外的声响。我猜一定是你先透露出对卢梭的喜爱，他才告诉你卢梭对拉马克的帮忙，而在那之前他就看中你有钱又反感神创论，才主动和你说话。他是个聪明人，能自圆其说，最终目的只是为了让你为他掏钱！
艾伦在回信里还是问：那你刚才生气了吗？
格蕾丝回答说：我犯困了。
格蕾丝口述，安娜写道：我感觉自己已经起不到任何作用，坐在那里，只感到无力和愤怒，还不如和伊娃一起缝制花边。他说的那里是指会议桌。
艾伦回复：每个今天都只有一次，不应该让时间荒废在不喜欢又无意义的事情上。科学院里每天都有科学家的讲座，不知你是否有兴趣旁听？
格蕾丝问：什么样的讲座，练习性遗传那样的讲座吗？
艾伦轻易便看出他想去当观众了，便说：倘若是那种讲座更好，你可以利用你丰富的生活经验和机敏的头脑找到其中的漏洞，以免让更多像我一样傻的有钱人被骗走金币。
格蕾丝兴致勃勃地换上衣服，带着伊娃和安娜出了王宫。
他不是以未来王后的高贵身份，而是以艾伦.斯顿上校亲密友人的身份出席了讲座。科学院的演讲厅结构类似剧院，但不是剧院；气氛如教堂般庄严，但又不是教堂。格蕾丝一进到里面就知道自己会喜欢这里。
前来演讲的是一位化学家，讲解自己在质量守恒方面做过的实验。这些实验严肃而谨慎，让格蕾丝的生活经验和机敏头脑没有发挥出作用，反而把他变成最有求知欲的孩子，对那些巧妙的实验设计迷得连连发出赞叹。
演讲的最后，化学家请助手搬上一套巨大的实验器材，他要现场模拟法国化学家拉瓦锡的呼吸实验，证明人的呼吸中有碳和氢的氧化过程。
科学家问哪位观众有兴趣为实验提供呼吸，格蕾丝立马站了起来。化学家笑着对他表示感谢，但是说：这项实验需要实验对象长时间做深呼吸，女性的身体不适合这项活动，会造成晕厥。
艾伦抬了下手，就像他在会议桌前要发言时常用的那个手势，说：我可以担保，这名小姐的身体比多数男性都要健康，她可以胜任这项任务。
他最近刚给科学院捐了钱，于是格蕾丝被请到演讲台上。化学家和助手向他解释那个面罩是吸气用的，哪个是呼气用的。格蕾丝把面罩戴到自己脸上，丝毫没有显出害怕，一些观众差点以为他是化学家请来的托儿。
最后称重结束，实验取得理想的结果，观众们都激动地鼓掌，格蕾丝鼓得尤其带劲儿。他听到化学家最后致谢的时候又提到拉瓦锡这个名字，说人们要永远记住这个不幸的天才，是他将化学从炼金术中拯救出来。
他问艾伦：拉瓦锡是谁？他死了吗？
艾伦说：是的，他已经死了。他是名法国科学家，主要成就在化学领域，很擅长发明和改进实验，用来验证自己的理论。
比如说？
比如刚才演讲中提到的质量守恒原理，就是他最先提出的；还有元素理论，我猜你以前已经在我的科学杂志上看到过了，也是由他最先提出；还有燃烧理论，纠正了曾经风靡一时的燃素论。
正是对燃素论的反驳导致了他悲惨的死亡。那名科学家不知在旁边听了多久，加入了他们的谈话，他与艾伦互相行礼，又吻了吻格蕾丝的手背，感谢他在实验中表现出的勇敢。
请继续说您刚才提到的，为什么拉瓦锡对燃素论的反驳导致了他的死亡？
是悲惨的死亡，科学家强调道，他问格蕾丝：不知您是否知道马拉？
格蕾丝摇头，科学家便以征求的眼神地看向艾伦，询问是否可以向他的女友谈及政治。
艾伦做了个邀请的手势，我只知道马拉在政治方面的影响，但不知道他在化学方面做了什么，还请您详说。
科学家称赞他豁达，说：许多人都认为女性没有足够的智慧去理解政治，那些信息会令她们失去理智甚至患上癫痫。但有科学证明，女性在智力和精神方面有足够的能力去承受那些知识。
艾伦觉得这位科学家哪都好，就是演讲前的铺垫太多。
科学终于步入正题，告诉格蕾丝，马拉是法国暴动期间血腥统治的缔造者之一，而在他因政治活动出名之前，曾是一名化学研究者。马拉年轻时曾向法国科学院提交过自己关于燃素论的论文。拉瓦锡当时在法国科学院中地位颇高，当然对这种错误又过时的理论评价颇低。后来马拉被当选为国民公会代表，在法国暴动期间成为雅各宾派的领导人，很具影响力。他专门撰写小册子编造拉瓦锡的谣言，引起人们的仇恨，最终将拉瓦锡推上断头台。
艾伦分析说：可实际上，马拉生前并没有那么强大的影响力。他过于偏激嗜血，在他死前的几个月中，已经出现许多批判的声音，反而是他的横死为他招来广泛的同情。雅各宾派抓住这样的机会，让自己变得更受欢迎，进而加剧了恐怖统治，其中也包括了拉瓦锡之死。
科学家赞叹他的洞悉力，您说的没错，拉瓦锡死于马拉的小册子，并死于马拉之后。倘若马拉没有死，或者马拉死在写那本小册子之前，拉瓦锡都不会死。
正是如此。
上校，您是否也认为马拉比丹东和罗伯斯比尔更有罪？
这很难说。艾伦回道。
他的谨慎在科学家脸上引起聊天无法尽兴的失落，但科学家马上就讽刺地笑了一声，《马拉之死》，那不是一幅上佳的古典艺术画，但绝对是一幅最成功的的政治画。
正是如此。
格蕾丝这时插嘴道：马拉死了，但是他的影响反而变得更大，因为他的主张其实不是他个人的主张，而是那个雅阁宾派的主张。虽然他死了，但是他的同盟者还在，并利用他的死亡，将他当做殉难者来宣传，是这样吗？
科学家惊讶地看了格蕾丝一眼，没想到这个看起来过于漂亮的年轻女性还在跟着他们的谈话，而且竟然听懂了。
正是如此。科学家也这样说。
您刚刚提到，马拉是国民公会代表。
是这样的。
他是由人们选出来的。
是这样的。
格蕾丝愣了半晌，又问他：马拉是怎么死的？死于法庭的判决吗？
不，他死于刺杀，一名叫夏洛蒂.科黛的保守派女性杀了他。说道这里，科学家自己都愣了一下，喃喃道：一名女性刺杀者，一个历史的改变者。
她是受什么人指使呢？格蕾丝问。
她自称是完全个人的行为，但也可能是撒谎，掩护真正的指使，维护吉伦特派的利益。又有人被他们的谈话吸引，加入了进来。
据说是位漂亮的女性，十分年轻，独自进入马拉的浴室，在浴缸里用小刀将人杀死。
您在暗示什么吗？
并没有！但据说她被逮捕时表现得极为镇定，既没哭哭啼啼，也没有企图逃跑。她在断头台前亦是如此，连刽子手都被她临死前绽放出的平静的美丽所折服。据说她只激动过一次，是因为有议员用手搜查她的胸前有没有藏匿文件，导致她胸前衣服完全敞开，露出乳房
格蕾丝感到恶心地扭头离开，艾伦和科学家制止了那些不尊重的谈话，跟着格蕾丝来到更安静的地方。
但格蕾丝只有最后一个问题了，她为什么要那么做？她知道自己会因此付出生命，对吗？
科学家回答说：科黛小姐临死前说，她杀死一个男人，是为拯救千千万万。
可事实上，马拉死后，你们刚才提到的血腥统治变得更加血腥。
科学家脸上露出震撼的表情，是这样的。
格蕾丝想了很久，又说：人们选马拉做自己的代表时，并不知道他会变成嗜血者。
艾伦接着他的话说道：马拉自己当选为代表时，也一定没想到自己日后会做出那种选择。
科学家忍不住来回地看他们，很想说些什么，却连一个有价值的字眼都想不出了。
从科学院回去的路上，艾伦和格蕾丝坐了同一辆马车，因为格蕾丝请他进到车厢里。
他沉默了许久，突然问艾伦：化学有什么用？
恋耽美