正文 第12节
呵呵/霸道总裁捡肥皂 作者:七世有幸
第12节
【翻译chris】：“翻好了，已发。”
【校对纸鹤】：“收到。”
……
苏渣的微博发出之后，与讨论得热火朝天的《毒善其身》群正相反，红袍群里对此只字不提。
由塔拉桑说起当初的踢人事件时，不止是许辰川，这里的每个人都在场。许辰川相信他们都会与自己一样，将之与苏渣联系起来。
对方是冲着纸鹤来的，但那套说辞明显有偷换概念和诛心的成分。自己看得出来，其他人自然也看得出来。但纸鹤这个当事人对此置若罔闻，依旧只在做剧时才冒头，说几句公事公办的话；而疏影高层也没有回应对方的意思，反而诡异地沉默至今。如今红袍群里的元老们也选择了三缄其口……
右下角的小企鹅提示有人发起私聊。
【纸鹤】：“翻得不错，这次没有明显错误。”
【chris】：“谢谢。”
对方显然没打算说别的。许辰川咬了咬牙，打字道：“你看了苏渣的微博吗？”
【纸鹤】：“看到了。”
【chris】：“不打算回应吗？”
片刻的沉寂。
【纸鹤】：“区区小事，何必给她面子。”
对方顿了顿，仿佛又想起什么似的发来了一句：“给你造成了困扰的话，直说踢人的不是你就行了。”
【chris】：“……那不是根本问题。而且，现在已经没有那个必要了。”
许辰川看着刚打开的微博页面。
【chris】：“苏渣刚刚指名道姓地说‘纸鹤大大’高贵冷艳、只因为心情不好就赶走新人。大概是看准了我们这边不会反驳，就放开胆子泼脏水了。”
【纸鹤】：“本来也没什么可反驳的。”
许辰川牙关咬得死紧：“不是那样的，你也知道不是那样的，对不对？这件事的关注量极大，疏影不作回应，就像默认了她的说法。知道真相的人能有几个？就算你不在乎那些，我们组内部的成员呢？你连他们怎么看你都不在乎吗？以后做剧时在组员面前失去威信，甚至被孤立被无视，到时候你连翻译都没个清静……”
许辰川没说出自己最恶意的揣测——疏影管理群里的那些人或许就是预料到了这一点，才不替纸鹤说话的。
排挤一个人的原因有很多种，方式则有更多种。许辰川这个暑假在一家大公司实习，已经窥见了不少暗流涌动。
他原本没必要这样严肃地对待一个消遣。但不知为什么，只要一想到这个性格糟糕、一心只扑到翻译上的家伙即将面临的困境，他就觉得揪心。
【纸鹤】：“那些就不劳你操心了。”
……
“况且，你知道的也未必是真相。”白祁打出这一行字，在即将发送出去之前停住了。
他想起书店里替自己拿书、茶馆里飞奔去找纸巾的年轻人，想起对方坐在窗边打出那些犯傻的句子时，嘴角温煦的笑意。
……
【纸鹤】：“谢谢你。”
许辰川看着对话框里跳出的句子，心中愈加五味杂陈。
苏渣出其不意地曝出纸鹤的名字之后，之前认定她只是信口胡诌的众人挨了一记闷棍，声势一下子弱了下去。而苏渣所在的狂欢组却像吃了兴奋剂，纷纷跳了出来，“刚刚还在宣扬道义，这会儿就自打脸”的疏影组成了群嘲对象。新仇旧恨，云山千叠，逮着机会怎能不发泄一番。
暑气未消，人心浮躁。群众的发散思维是无限的。从态度不好到字幕出错，从做剧弃坑到下载速度慢，疏影组三百年前的黑历史都被一桩桩地翻了出来鞭尸。
言论风向开始逆转再逆转，挺疏影者有之，黑疏影者有之，反射弧还搁浅在ange事件者亦有之；歪楼八卦众字幕组恩怨者有之，讨论字幕组使命者有之，辩论大大的权益者有之，被刷屏到嫌烦取关者亦有之；当事人慷慨激昂，看客指点江山，八竿子打不着的酱油党也要发表一番见解；谁看谁都不顺眼，声嘶力竭但求更胜一筹，而试图盖过所有噪音的呼喊最终也汇入了噪音的狂潮。
颇有百家争鸣辩儒论道之风雅。
时间已过午夜，电脑前血脉贲张打字如飞的身影也一个接一个地消失了，只剩少数布满血丝的眼睛还在坚守阵地瞪视着屏幕。
谁也没预料到会刷出这样一条新微博。
“狂欢苏渣 你既然还记得踢人的是谁，怎么就恰巧忘了被踢的正是你自己？以受害者的身份来讨伐人，明显比旁观者更有说服力，为什么反而在这一点上含糊其辞？不如来给大家说一说，被踢之前你自己做了些什么事吧？”
屏幕前的一双双眼睛都冒出了青光。进展来了！
更出人意料的是发出这条微博的id——既不是疏影官方，也不是当事人纸鹤，而是那个名不见经传却频频进入众人视野的小翻译。
疏影字幕组chris 这家伙到底是什么来头？他弄到了什么内幕吗？怎么弄到的？
狂欢字幕组的支持者们迅速做出了反应。
“哟~总算忍不住跳出来了~还是终于想好怎么洗白了？”
“你谁啊你，摆出一副知情人的样子，那你倒是说啊！我倒要听听苏渣干了什么不可饶恕的事情，值得被你家大大斩立决！”
“纸鹤呢？有种自己出来，躲在后头靠别人替自己挡枪有意思吗？”
“怎么老是这家伙，白莲花还没扮够是吧？跟你有个屁关系啊烦不烦啊，想红想疯了吧？”
“太天真了你们，这是人家大大的官方姘头，扛不住了就派丫出来卖一个，马上有屌丝跪舔的，学着点哟23333”
……
许辰川沉着脸点开了那条说得最难听的回复，打字道：“你说的这些侮辱性的言辞有实际依据吗？如果没有，请你向我道歉。”
他只等了一分钟。
“卧槽说你是白莲花你还真当上瘾了是吧！道你麻痹的歉啊不要太搞笑！看来不但是个卖的还卖出水平了嘛！就你这b样打折服务哥哥都不要啊2333333”
许辰川仰头看向天花板，连做了两次深呼吸。
当他低头想要直接关机时，屏幕上跳出了一条新私信提示。
疏影商陆：“在吗？”
许辰川错愕了一下，弄不清这位组长大人搭话的用意。但对方显然是知道他在线才会发来私信的，许辰川不能不理，便回复道：“在。”
疏影商陆：“先自我介绍一下，我叫商陆，目前是疏影的组长。”
……好郑重！
疏影字幕组chris：“我知道的，组长好，久仰大名。”
疏影商陆：“叫我商陆就好了我也久仰你的大名呐~”
……嗯？
疏影商陆：“阿雯和二叔经常在管理群里提到某个超萌的新人，一上来就强吻了纸鹤什么的~”
……这个组长的设定是不是有哪里不太对？这么主动地提到纸鹤真的没问题吗？
疏影商陆：“叫你chris行吗？”
疏影字幕组chris：“啊，当然可以。”
疏影商陆：“好的。chris你从来没掐过架吧？”
许辰川愣了愣，回复道：“是的。”
疏影商陆：“果然，大致能看出来。听我一句劝，别跟放弃做人的生物纠缠不休，这件事就让它自行平息吧。”
原来如此，许辰川想，最终目的还是这个。
疏影商陆：“而且，你怎么能确定纸鹤踢人是有合理原因的呢？”
疏影字幕组chris：“其实前段时间，我也因为生病在关键时刻临时请假了。纸鹤当时对我说的是：‘下次发生这种事，你就退组吧。’我觉得纸鹤不是个会让个人好恶影响组内事务的人。如果这是他处理事情的原则，那么苏渣犯下同样的错误时，他没有理由给出不同的反应。唯一的解释就是苏渣做了更过分的事。”
疏影商陆：“哇……没想到还真是深思熟虑过了，果然跟传说中一样啊”
许辰川开始怀疑二叔和阿雯到底是怎么描述自己的了。
疏影商陆：“但是，直说你可别介意，当时你被误会成踢人的大大遭围攻的时候，纸鹤也没站出来替你澄清什么嘛。你这样热心到底是为了啥？”
疏影字幕组chris：“……”
疏影商陆：“圈子这种东西，有人的地方就有江湖嘛，很多事的前因后果真的没那么简单啊~”
疏影字幕组chris：“说得也是。不过组长你这样热心地来劝我，又是为了什么呢？”
对方半晌没有回复，仿佛被噎住了。
许辰川慢慢地打字：“有人的地方就有江湖，但是在网上，少了很多利益牵扯，情感投资成了唯一的投资，我倒觉得它比现实中更需要以真心换真心……组长，你看了我们组出的最新一集rr吗？”
卧房的门被“砰”地打开，路易十三风风火火地大步走到床边：“主教！您没有大碍真是万幸。我昨天看见您倒在血泊里时差点以为……”仿佛又想起了当时的景象，他打了个寒噤，颇为煽情地拿眼望着主教，“究竟是谁干的？”
身缠绷带躺在床上的主教垂下眼帘：“多谢陛下关心，这次是我太不谨慎了。”他将发生的事情简略地复述了一遍。
路易十三忿然哼了一声：“果然是那个女人。我早有意除去此人，区区流放实在是便宜了她。”
“不，陛下，舍弗洛兹公爵夫人罪当流放，她是王后的密友，请不要公然对王后做得太绝。”黎塞留劝解，“眼下的当务之急不是解恨，而是促成御弟加斯东亲王的婚事，剥夺他策划篡位的余裕与资格。”
路易十三点点头：“您说的是。”
“所有反对御弟迎娶蒙庞西郡主的人，都是在反对国王，应该受到严惩。陛下，想要立威，下手必须狠。”
“当然，我正有此意！”路易十三激动地站起身，“依您之见要从谁开始？”
主教微笑：“夏莱侯爵。这个人怂恿王储解除婚约，密谋篡位，身为贵族却不恪守本分，越权逾矩。而他与您并没有任何血缘关系。不妨公开处死，当街斩首分尸，后代贬为庶民，永世背负罪名。”
突兀的死寂降临在四周。表情变化在国王脸上一闪而逝，如同乌云飘过，短暂地遮蔽了阳光。主教将这变化一丝不落地看在眼里。其中有吃惊，有畏惧，还有根深蒂固的戒备。
黎塞留温柔地笑了起来：“不破不立。”
“……让我再回去考虑一下吧。”
“是。”
国王站起身走到门口，顿了顿，回过头来：“您倒下的地方有打斗的痕迹。那么近的距离，看到的人都以为您必死无疑了。”
“是吗……”黎塞留疲惫地合上眼，“陛下大概忘记了吧，臣在披上教袍之前，是从军校毕业的。”
路易十三沉默半晌，笑了一声：“我果然没有听说过。看来我对您的了解还是太少太少了。”
他的语声怪异，黎塞留不禁望向这位昔日寡言少语的王太子，正撞上对方复杂的目光。路易十三又笑了一声：“主教大人深谋远虑，下手果决——真是天生的治国之材。”
“臣愿为陛下鞠躬尽瘁。”主教坦坦然地看着他。
“但愿我能相信您的真心。”路易十三合上了门。
疏影字幕组chris：“你看了我们组出的最新一集rr吗？世人都以为黎塞留是路易十三的新宠臣，但路易十三需要的只是黎塞留的才能。就本性而言，他一生都忌惮着这个老奸巨猾的主教……他对主教的支持，在多数情况下都是有所保留的。”
疏影商陆：“你想说什么呢？”
疏影字幕组chris：“黎塞留用铁血手腕攘外安内，为壮大法国不惜改变整个欧洲的格局。但在他去世几天之后，路易十三就迫不及待地查封了主教府。功高盖主的臣子，基本没什么好下场，古今中外都是一样。他们不得不分出许多精力应对君主的猜忌和同仁的排挤，而无法将能力全部施展出来。”
疏影字幕组chris：“最动摇人心的，永远不是来自对手的攻击，而是来自同伴的背叛。”
疏影商陆：“哈，原来是在为纸鹤打抱不平吗？”
许辰川皱着眉歪了歪脑袋，对方的态度开始给他一种捉摸不定的感觉。
疏影字幕组chris：“一条微博而已，称不上打抱不平。我很喜欢疏影字幕组，但如果有一天必须离开，我大概也能接受。因为我没有翻译的天才，也没有在这里待太长时间。但纸鹤不一样，我真的不想看见他失去发挥才能的空间。”
疏影商陆：“小克克啊~你知道纸鹤是谁吗？”
……小克克？
疏影字幕组chris：“什么叫‘是谁’？现实身份吗？”
疏影商陆：“看来是不知道啊虽然很想跟你八卦一番，但果然八卦是不对的”
许辰川彻底无言以对了。
疏影商陆：“加油吧！”
……加油又是什么？槽点太多了啊！
没等许辰川追问一句，对方抛来了最后一记绝杀：“我下了，晚安~”
第二天早上，白祁睡得迷迷糊糊之际，放在床头柜的手机突然振动了一下。他闭着眼睛摸到手机，皱眉瞄了一眼屏幕——一条新短信。
“[图片1][图片2][图片3]”
“……”白祁起床气上来，顺手就要把手机扔出去。所幸在最后一秒看清了发送人的名字，勉强打了俩字发回去：
“这啥”
对方没再回复。几秒之后，手机欢快地持续振动了起来。
白祁咬着牙接起电话：“有何贵干？”
“早上好！”笑眯眯的男声传了过来，“起床了吗？”
“你说呢。”白祁气血不畅，刚醒来时浑身乏力，说话声都比平时低柔些。
“哇，不工作的土豪就是好啊，都这个点了还在睡。”对方夸张地哀叹道。
“没事的话我挂了。”
“别别，这不正要说重点呢嘛。截图你看了吗？”
白祁闭了闭眼：“什么截图？”
“刚刚发给你的截图啊，”对方轻笑，“我昨晚和你家小克克的私聊截图。”
白祁一顿，忽然清醒了些，拉远了手机按下免提，重新打开那几张图片，读起了上面的文字。
【疏影商陆：“在吗？”】
【疏影字幕组chris：“在。”】
……
“那孩子对我可是敌意满满啊，完全把我当坏人了。”商陆继续半真半假地哀叹，“好伤心！”
“……他有没有发新微博？”
“新的倒是没发，但昨晚那条也没删，毕竟坏人的建议没人听嘛。”
白祁用力捏了一下手机。白痴。
“现在无论我说什么，他肯定都听不进，一门心思要替你伸冤呢。傻孩子虽然傻，对你还真是好得没道理。好歹我还是组长呢，就那样在我面前说退组也无所谓什么的……哎，跟我说实话，你到底对他做了什么？——喂？听得见吗？”
白祁没吭声，默然盯着屏幕上的截图。
商陆接连“喂”了几声都没听见回应，沉默了一会儿，语声中的笑意冷了下去：“阿关，不用我说你也知道吧，事情都闹到这地步了，就算这边继续不出声，你也早就成为焦点了。无论有没有小克克，你反正躲不过去。”
“……”
“两年了，凡事要有个度。你一个大男人，现实里如何就不说了，连网上都这么不潇洒，我都替你活得憋屈。”
白祁低低笑了两声：“是啊，憋屈。”
他一开口，商陆反而止住了话头。
电话两头僵持了片刻，还是商陆重又笑道：“我是没资格说你什么。这事再怎么闹，过段时间也就沉寂了。只是如果那样不了了之，等于给我们组的形象留了一个污点，大家会挺难办。不过最受委屈的，恐怕还是那孩子哟。”
“chris？”
“嗯哼。你是没看见，那孩子现在被围攻得有点惨呢，什么话都有人骂。”商陆轻描淡写似的说。
白祁自然清楚他说这些的目的。但清楚归清楚，心中还是升起一丝难以形容的酸胀感。这感觉如此微弱而陌生，如同鱼尾浮出水面晃起的微澜，转瞬即逝。
手机里传出商陆悠悠然的声音：“明明是替人出头，到头来却孤军奋战，可怜呐……”他话锋一转，“阿关，小克克昨晚说的话里，有一句我很喜欢。”
白祁的目光落在截图上。
【疏影字幕组chris：“最动摇人心的，永远不是来自对手的攻击，而是来自同伴的背叛。”】
第12节
恋耽美
第12节
【翻译chris】：“翻好了，已发。”
【校对纸鹤】：“收到。”
……
苏渣的微博发出之后，与讨论得热火朝天的《毒善其身》群正相反，红袍群里对此只字不提。
由塔拉桑说起当初的踢人事件时，不止是许辰川，这里的每个人都在场。许辰川相信他们都会与自己一样，将之与苏渣联系起来。
对方是冲着纸鹤来的，但那套说辞明显有偷换概念和诛心的成分。自己看得出来，其他人自然也看得出来。但纸鹤这个当事人对此置若罔闻，依旧只在做剧时才冒头，说几句公事公办的话；而疏影高层也没有回应对方的意思，反而诡异地沉默至今。如今红袍群里的元老们也选择了三缄其口……
右下角的小企鹅提示有人发起私聊。
【纸鹤】：“翻得不错，这次没有明显错误。”
【chris】：“谢谢。”
对方显然没打算说别的。许辰川咬了咬牙，打字道：“你看了苏渣的微博吗？”
【纸鹤】：“看到了。”
【chris】：“不打算回应吗？”
片刻的沉寂。
【纸鹤】：“区区小事，何必给她面子。”
对方顿了顿，仿佛又想起什么似的发来了一句：“给你造成了困扰的话，直说踢人的不是你就行了。”
【chris】：“……那不是根本问题。而且，现在已经没有那个必要了。”
许辰川看着刚打开的微博页面。
【chris】：“苏渣刚刚指名道姓地说‘纸鹤大大’高贵冷艳、只因为心情不好就赶走新人。大概是看准了我们这边不会反驳，就放开胆子泼脏水了。”
【纸鹤】：“本来也没什么可反驳的。”
许辰川牙关咬得死紧：“不是那样的，你也知道不是那样的，对不对？这件事的关注量极大，疏影不作回应，就像默认了她的说法。知道真相的人能有几个？就算你不在乎那些，我们组内部的成员呢？你连他们怎么看你都不在乎吗？以后做剧时在组员面前失去威信，甚至被孤立被无视，到时候你连翻译都没个清静……”
许辰川没说出自己最恶意的揣测——疏影管理群里的那些人或许就是预料到了这一点，才不替纸鹤说话的。
排挤一个人的原因有很多种，方式则有更多种。许辰川这个暑假在一家大公司实习，已经窥见了不少暗流涌动。
他原本没必要这样严肃地对待一个消遣。但不知为什么，只要一想到这个性格糟糕、一心只扑到翻译上的家伙即将面临的困境，他就觉得揪心。
【纸鹤】：“那些就不劳你操心了。”
……
“况且，你知道的也未必是真相。”白祁打出这一行字，在即将发送出去之前停住了。
他想起书店里替自己拿书、茶馆里飞奔去找纸巾的年轻人，想起对方坐在窗边打出那些犯傻的句子时，嘴角温煦的笑意。
……
【纸鹤】：“谢谢你。”
许辰川看着对话框里跳出的句子，心中愈加五味杂陈。
苏渣出其不意地曝出纸鹤的名字之后，之前认定她只是信口胡诌的众人挨了一记闷棍，声势一下子弱了下去。而苏渣所在的狂欢组却像吃了兴奋剂，纷纷跳了出来，“刚刚还在宣扬道义，这会儿就自打脸”的疏影组成了群嘲对象。新仇旧恨，云山千叠，逮着机会怎能不发泄一番。
暑气未消，人心浮躁。群众的发散思维是无限的。从态度不好到字幕出错，从做剧弃坑到下载速度慢，疏影组三百年前的黑历史都被一桩桩地翻了出来鞭尸。
言论风向开始逆转再逆转，挺疏影者有之，黑疏影者有之，反射弧还搁浅在ange事件者亦有之；歪楼八卦众字幕组恩怨者有之，讨论字幕组使命者有之，辩论大大的权益者有之，被刷屏到嫌烦取关者亦有之；当事人慷慨激昂，看客指点江山，八竿子打不着的酱油党也要发表一番见解；谁看谁都不顺眼，声嘶力竭但求更胜一筹，而试图盖过所有噪音的呼喊最终也汇入了噪音的狂潮。
颇有百家争鸣辩儒论道之风雅。
时间已过午夜，电脑前血脉贲张打字如飞的身影也一个接一个地消失了，只剩少数布满血丝的眼睛还在坚守阵地瞪视着屏幕。
谁也没预料到会刷出这样一条新微博。
“狂欢苏渣 你既然还记得踢人的是谁，怎么就恰巧忘了被踢的正是你自己？以受害者的身份来讨伐人，明显比旁观者更有说服力，为什么反而在这一点上含糊其辞？不如来给大家说一说，被踢之前你自己做了些什么事吧？”
屏幕前的一双双眼睛都冒出了青光。进展来了！
更出人意料的是发出这条微博的id——既不是疏影官方，也不是当事人纸鹤，而是那个名不见经传却频频进入众人视野的小翻译。
疏影字幕组chris 这家伙到底是什么来头？他弄到了什么内幕吗？怎么弄到的？
狂欢字幕组的支持者们迅速做出了反应。
“哟~总算忍不住跳出来了~还是终于想好怎么洗白了？”
“你谁啊你，摆出一副知情人的样子，那你倒是说啊！我倒要听听苏渣干了什么不可饶恕的事情，值得被你家大大斩立决！”
“纸鹤呢？有种自己出来，躲在后头靠别人替自己挡枪有意思吗？”
“怎么老是这家伙，白莲花还没扮够是吧？跟你有个屁关系啊烦不烦啊，想红想疯了吧？”
“太天真了你们，这是人家大大的官方姘头，扛不住了就派丫出来卖一个，马上有屌丝跪舔的，学着点哟23333”
……
许辰川沉着脸点开了那条说得最难听的回复，打字道：“你说的这些侮辱性的言辞有实际依据吗？如果没有，请你向我道歉。”
他只等了一分钟。
“卧槽说你是白莲花你还真当上瘾了是吧！道你麻痹的歉啊不要太搞笑！看来不但是个卖的还卖出水平了嘛！就你这b样打折服务哥哥都不要啊2333333”
许辰川仰头看向天花板，连做了两次深呼吸。
当他低头想要直接关机时，屏幕上跳出了一条新私信提示。
疏影商陆：“在吗？”
许辰川错愕了一下，弄不清这位组长大人搭话的用意。但对方显然是知道他在线才会发来私信的，许辰川不能不理，便回复道：“在。”
疏影商陆：“先自我介绍一下，我叫商陆，目前是疏影的组长。”
……好郑重！
疏影字幕组chris：“我知道的，组长好，久仰大名。”
疏影商陆：“叫我商陆就好了我也久仰你的大名呐~”
……嗯？
疏影商陆：“阿雯和二叔经常在管理群里提到某个超萌的新人，一上来就强吻了纸鹤什么的~”
……这个组长的设定是不是有哪里不太对？这么主动地提到纸鹤真的没问题吗？
疏影商陆：“叫你chris行吗？”
疏影字幕组chris：“啊，当然可以。”
疏影商陆：“好的。chris你从来没掐过架吧？”
许辰川愣了愣，回复道：“是的。”
疏影商陆：“果然，大致能看出来。听我一句劝，别跟放弃做人的生物纠缠不休，这件事就让它自行平息吧。”
原来如此，许辰川想，最终目的还是这个。
疏影商陆：“而且，你怎么能确定纸鹤踢人是有合理原因的呢？”
疏影字幕组chris：“其实前段时间，我也因为生病在关键时刻临时请假了。纸鹤当时对我说的是：‘下次发生这种事，你就退组吧。’我觉得纸鹤不是个会让个人好恶影响组内事务的人。如果这是他处理事情的原则，那么苏渣犯下同样的错误时，他没有理由给出不同的反应。唯一的解释就是苏渣做了更过分的事。”
疏影商陆：“哇……没想到还真是深思熟虑过了，果然跟传说中一样啊”
许辰川开始怀疑二叔和阿雯到底是怎么描述自己的了。
疏影商陆：“但是，直说你可别介意，当时你被误会成踢人的大大遭围攻的时候，纸鹤也没站出来替你澄清什么嘛。你这样热心到底是为了啥？”
疏影字幕组chris：“……”
疏影商陆：“圈子这种东西，有人的地方就有江湖嘛，很多事的前因后果真的没那么简单啊~”
疏影字幕组chris：“说得也是。不过组长你这样热心地来劝我，又是为了什么呢？”
对方半晌没有回复，仿佛被噎住了。
许辰川慢慢地打字：“有人的地方就有江湖，但是在网上，少了很多利益牵扯，情感投资成了唯一的投资，我倒觉得它比现实中更需要以真心换真心……组长，你看了我们组出的最新一集rr吗？”
卧房的门被“砰”地打开，路易十三风风火火地大步走到床边：“主教！您没有大碍真是万幸。我昨天看见您倒在血泊里时差点以为……”仿佛又想起了当时的景象，他打了个寒噤，颇为煽情地拿眼望着主教，“究竟是谁干的？”
身缠绷带躺在床上的主教垂下眼帘：“多谢陛下关心，这次是我太不谨慎了。”他将发生的事情简略地复述了一遍。
路易十三忿然哼了一声：“果然是那个女人。我早有意除去此人，区区流放实在是便宜了她。”
“不，陛下，舍弗洛兹公爵夫人罪当流放，她是王后的密友，请不要公然对王后做得太绝。”黎塞留劝解，“眼下的当务之急不是解恨，而是促成御弟加斯东亲王的婚事，剥夺他策划篡位的余裕与资格。”
路易十三点点头：“您说的是。”
“所有反对御弟迎娶蒙庞西郡主的人，都是在反对国王，应该受到严惩。陛下，想要立威，下手必须狠。”
“当然，我正有此意！”路易十三激动地站起身，“依您之见要从谁开始？”
主教微笑：“夏莱侯爵。这个人怂恿王储解除婚约，密谋篡位，身为贵族却不恪守本分，越权逾矩。而他与您并没有任何血缘关系。不妨公开处死，当街斩首分尸，后代贬为庶民，永世背负罪名。”
突兀的死寂降临在四周。表情变化在国王脸上一闪而逝，如同乌云飘过，短暂地遮蔽了阳光。主教将这变化一丝不落地看在眼里。其中有吃惊，有畏惧，还有根深蒂固的戒备。
黎塞留温柔地笑了起来：“不破不立。”
“……让我再回去考虑一下吧。”
“是。”
国王站起身走到门口，顿了顿，回过头来：“您倒下的地方有打斗的痕迹。那么近的距离，看到的人都以为您必死无疑了。”
“是吗……”黎塞留疲惫地合上眼，“陛下大概忘记了吧，臣在披上教袍之前，是从军校毕业的。”
路易十三沉默半晌，笑了一声：“我果然没有听说过。看来我对您的了解还是太少太少了。”
他的语声怪异，黎塞留不禁望向这位昔日寡言少语的王太子，正撞上对方复杂的目光。路易十三又笑了一声：“主教大人深谋远虑，下手果决——真是天生的治国之材。”
“臣愿为陛下鞠躬尽瘁。”主教坦坦然地看着他。
“但愿我能相信您的真心。”路易十三合上了门。
疏影字幕组chris：“你看了我们组出的最新一集rr吗？世人都以为黎塞留是路易十三的新宠臣，但路易十三需要的只是黎塞留的才能。就本性而言，他一生都忌惮着这个老奸巨猾的主教……他对主教的支持，在多数情况下都是有所保留的。”
疏影商陆：“你想说什么呢？”
疏影字幕组chris：“黎塞留用铁血手腕攘外安内，为壮大法国不惜改变整个欧洲的格局。但在他去世几天之后，路易十三就迫不及待地查封了主教府。功高盖主的臣子，基本没什么好下场，古今中外都是一样。他们不得不分出许多精力应对君主的猜忌和同仁的排挤，而无法将能力全部施展出来。”
疏影字幕组chris：“最动摇人心的，永远不是来自对手的攻击，而是来自同伴的背叛。”
疏影商陆：“哈，原来是在为纸鹤打抱不平吗？”
许辰川皱着眉歪了歪脑袋，对方的态度开始给他一种捉摸不定的感觉。
疏影字幕组chris：“一条微博而已，称不上打抱不平。我很喜欢疏影字幕组，但如果有一天必须离开，我大概也能接受。因为我没有翻译的天才，也没有在这里待太长时间。但纸鹤不一样，我真的不想看见他失去发挥才能的空间。”
疏影商陆：“小克克啊~你知道纸鹤是谁吗？”
……小克克？
疏影字幕组chris：“什么叫‘是谁’？现实身份吗？”
疏影商陆：“看来是不知道啊虽然很想跟你八卦一番，但果然八卦是不对的”
许辰川彻底无言以对了。
疏影商陆：“加油吧！”
……加油又是什么？槽点太多了啊！
没等许辰川追问一句，对方抛来了最后一记绝杀：“我下了，晚安~”
第二天早上，白祁睡得迷迷糊糊之际，放在床头柜的手机突然振动了一下。他闭着眼睛摸到手机，皱眉瞄了一眼屏幕——一条新短信。
“[图片1][图片2][图片3]”
“……”白祁起床气上来，顺手就要把手机扔出去。所幸在最后一秒看清了发送人的名字，勉强打了俩字发回去：
“这啥”
对方没再回复。几秒之后，手机欢快地持续振动了起来。
白祁咬着牙接起电话：“有何贵干？”
“早上好！”笑眯眯的男声传了过来，“起床了吗？”
“你说呢。”白祁气血不畅，刚醒来时浑身乏力，说话声都比平时低柔些。
“哇，不工作的土豪就是好啊，都这个点了还在睡。”对方夸张地哀叹道。
“没事的话我挂了。”
“别别，这不正要说重点呢嘛。截图你看了吗？”
白祁闭了闭眼：“什么截图？”
“刚刚发给你的截图啊，”对方轻笑，“我昨晚和你家小克克的私聊截图。”
白祁一顿，忽然清醒了些，拉远了手机按下免提，重新打开那几张图片，读起了上面的文字。
【疏影商陆：“在吗？”】
【疏影字幕组chris：“在。”】
……
“那孩子对我可是敌意满满啊，完全把我当坏人了。”商陆继续半真半假地哀叹，“好伤心！”
“……他有没有发新微博？”
“新的倒是没发，但昨晚那条也没删，毕竟坏人的建议没人听嘛。”
白祁用力捏了一下手机。白痴。
“现在无论我说什么，他肯定都听不进，一门心思要替你伸冤呢。傻孩子虽然傻，对你还真是好得没道理。好歹我还是组长呢，就那样在我面前说退组也无所谓什么的……哎，跟我说实话，你到底对他做了什么？——喂？听得见吗？”
白祁没吭声，默然盯着屏幕上的截图。
商陆接连“喂”了几声都没听见回应，沉默了一会儿，语声中的笑意冷了下去：“阿关，不用我说你也知道吧，事情都闹到这地步了，就算这边继续不出声，你也早就成为焦点了。无论有没有小克克，你反正躲不过去。”
“……”
“两年了，凡事要有个度。你一个大男人，现实里如何就不说了，连网上都这么不潇洒，我都替你活得憋屈。”
白祁低低笑了两声：“是啊，憋屈。”
他一开口，商陆反而止住了话头。
电话两头僵持了片刻，还是商陆重又笑道：“我是没资格说你什么。这事再怎么闹，过段时间也就沉寂了。只是如果那样不了了之，等于给我们组的形象留了一个污点，大家会挺难办。不过最受委屈的，恐怕还是那孩子哟。”
“chris？”
“嗯哼。你是没看见，那孩子现在被围攻得有点惨呢，什么话都有人骂。”商陆轻描淡写似的说。
白祁自然清楚他说这些的目的。但清楚归清楚，心中还是升起一丝难以形容的酸胀感。这感觉如此微弱而陌生，如同鱼尾浮出水面晃起的微澜，转瞬即逝。
手机里传出商陆悠悠然的声音：“明明是替人出头，到头来却孤军奋战，可怜呐……”他话锋一转，“阿关，小克克昨晚说的话里，有一句我很喜欢。”
白祁的目光落在截图上。
【疏影字幕组chris：“最动摇人心的，永远不是来自对手的攻击，而是来自同伴的背叛。”】
第12节
恋耽美